Fotografia a¨¦rea de ¨¢rea de minera??o com grande lago de ¨¢guas turquesa-esverdeadas circundado por margem de solo ferroso avermelhado. Ao redor, terreno rochoso escuro com estradas de acesso e sedimentos claros. Foto: Ricardo Teles. dron picture of a river
Foto: Ricardo Teles

A ÀÖ²¥´«Ã½ atua no Brasil e no exterior

A ÀÖ²¥´«Ã½ atua no Brasil e no exterior, com presen?a em 18 pa¨ªses e sede no Rio de Janeiro, Brasil. A empresa opera nas Am¨¦ricas, Europa, ?sia e Oceania, integrando opera??es de minera??o a uma extensa malha log¨ªstica pr¨®pria, com aproximadamente 2.000 km de ferrovias, al¨¦m de terminais mar¨ªtimos, portos e centros de distribui??o.

Como a maior produtora de min¨¦rio de ferro do mundo e uma das l¨ªderes globais em n¨ªquel e cobre, a ÀÖ²¥´«Ã½ conecta territ¨®rios, cadeias industriais e mercados internacionais, contribuindo para o fornecimento global de minerais essenciais para a ind¨²stria e para a transi??o energ¨¦tica.

Fotografia a¨¦rea de complexo industrial de minera??o integrado ¨¤ floresta tropical densa. Estruturas e correias transportadoras de a?o avermelhado se estendem entre a vegeta??o, com lago ao fundo e estradas sinuosas cortando o relevo.
Foto: Ricardo Teles

Presen?a no Brasil

Fundada no Brasil em 1942, a ÀÖ²¥´«Ã½ opera em cinco estados estrat¨¦gicos: Minas Gerais, ±Ê²¹°ù¨¢, Maranh?o, Esp¨ªrito Santo e Rio de Janeiro. Nesses territ¨®rios, a empresa combina a extra??o mineral de alta qualidade com uma infraestrutura log¨ªstica integrada. A ÀÖ²¥´«Ã½ investe continuamente no desenvolvimento social, ambiental, cultural e econ?mico das regi?es onde atua, contribuindo para a gera??o de emprego e renda e para o fortalecimento das comunidades locais.

Vista a¨¦rea de complexo de minera??o com instala??es industriais, correias transportadoras e vias de acesso, ao entardecer. Foto: Walfried Amaral Weissmann.
Foto: Walfried Amaral Weissmann

Minas Gerais


Minas Gerais ¨¦ o estado de origem da ÀÖ²¥´«Ã½, fundada em Itabira. O territ¨®rio concentra importantes complexos miner¨¢rios do Sistema Sudeste e ¨¦ um dos pilares da opera??o de min¨¦rio de ferro da empresa.

Os projetos Vargem Grande e Capanema foram conclu¨ªdos em 2024 e 2025, respectivamente, adicionando conjuntamente 30 milh?es de toneladas de capacidade de produ??o. A atua??o da ÀÖ²¥´«Ã½ em Minas combina tradi??o miner¨¢ria, inova??o tecnol¨®gica e compromissos com seguran?a e responsabilidade socioambiental.

Vista a¨¦rea de caminh?o de minera??o de grande porte trafegando em estrada de terra em complexo miner¨¢rio, com vegeta??o ao fundo.
Foto:  Vin¨ªcius Lira

±Ê²¹°ù¨¢


Principal polo operacional da ÀÖ²¥´«Ã½, o ±Ê²¹°ù¨¢ abriga o Complexo S11D Eliezer Batista, o maior ativo miner¨¢rio da empresa e uma refer¨ºncia mundial na produ??o de min¨¦rio de ferro de alta qualidade.

Em 2025, a ÀÖ²¥´«Ã½ anunciou o Programa Novo Caraj¨¢s, que prev¨º investimentos de aproximadamente R$ 70 bilh?es at¨¦ 2030 para a expans?o da produ??o de min¨¦rio de ferro e cobre. A iniciativa prioriza tecnologias de minera??o a seco, economia circular e pr¨¢ticas sustent¨¢veis, al¨¦m de fortalecer o fornecimento de minerais cr¨ªticos essenciais para a transi??o energ¨¦tica.

Vista a¨¦rea de p¨¢tio ferrovi¨¢rio industrial com vag?es e estruturas met¨¢licas, com logo da ÀÖ²¥´«Ã½ vis¨ªvel em viga de ponte rolante ao fundo.
Foto: Daniel Martins

Maranh?o


Corredor log¨ªstico essencial da ÀÖ²¥´«Ã½, o Maranh?o abriga a Estrada de Ferro Caraj¨¢s (EFC) ¡ª com 892 km de extens?o ¡ª e o Terminal Portu¨¢rio de Ponta da Madeira, em S?o Lu¨ªs ¡ª um dos maiores e mais modernos terminais de exporta??o de min¨¦rio de ferro do mundo.

Essa infraestrutura garante o escoamento eficiente da produ??o do Complexo de Caraj¨¢s, conectando o interior produtivo da Amaz?nia aos principais mercados da Europa e da ?sia.

Imagem
Foto: Gabriel Lordello

Esp¨ªrito Santo


Pilar do Sistema Sudeste da ÀÖ²¥´«Ã½, o Esp¨ªrito Santo abriga o Complexo de Tubar?o, em Vit¨®ria ¡ª um dos maiores centros de pelotiza??o do mundo, que integra unidades industriais e infraestrutura portu¨¢ria.

O estado ¨¦ o destino da Estrada de Ferro Vit¨®ria a Minas (EFVM), uma ferrovia com 905 km de extens?o que conecta o Quadril¨¢tero Ferr¨ªfero, em Minas Gerais, ao litoral capixaba. Al¨¦m de garantir o escoamento de min¨¦rio de ferro e carga geral, a EFVM opera o trem de passageiros de longa dist?ncia, contribuindo para a mobilidade e o desenvolvimento socioecon?mico das comunidades ao longo do trajeto.

Imagem
Foto: Jos¨¦ Palma

Rio de Janeiro


O Rio de Janeiro abriga a sede global da ÀÖ²¥´«Ã½ e concentra suas atividades corporativas. O estado conta tamb¨¦m com ativos operacionais e log¨ªsticos estrat¨¦gicos, como o Terminal da Ilha de Gua¨ªba (TIG), em Mangaratiba, e a Companhia Portu¨¢ria Ba¨ªa de Sepetiba (CPBS), em Itagua¨ª.

Esses terminais s?o fundamentais para o escoamento do min¨¦rio proveniente de Minas Gerais, por meio do Sistema Sul.

Deslize a tela para ver mais

Presen?a Internacional

No exterior, a atua??o da ÀÖ²¥´«Ã½ se d¨¢ por meio de opera??es, escrit¨®rios, centros de distribui??o e parcerias estrat¨¦gicas, que sustentam a integra??o de sua cadeia de valor em diferentes regi?es do mundo. Essa estrutura permite ¨¤ empresa coordenar fluxos produtivos, log¨ªsticos e comerciais de forma eficiente e alinhada ¨¤s demandas dos mercados globais.

A presen?a internacional refor?a a capacidade da ÀÖ²¥´«Ã½ de atender clientes em m¨²ltiplas regi?es, apoiar cadeias industriais estrat¨¦gicas e contribuir para o fornecimento global de minerais essenciais para a ind¨²stria e para a transi??o energ¨¦tica.

A ÀÖ²¥´«Ã½ no mundo

GRI 2-1

Clique em um pa¨ªs ou na legenda para explorar

Carregando mapa...
Atua??o:
Portf¨®lio de Produtos:

? Temos acordos com mais de 17 portos na China que fornecem servi?os de blendagem para a ÀÖ²¥´«Ã½.
? PGM (Platinum Group Metals) ¨C metais do grupo da platina, subprodutos das opera??es no °ä²¹²Ô²¹»å¨¢.

Conhe?a mais sobre a atua??o da ÀÖ²¥´«Ã½ em outros pa¨ªses

Perguntas frequentes

Com sede no Brasil, a ÀÖ²¥´«Ã½ ¨¦ uma empresa global de minera??o, com presen?a em 18 pa¨ªses. Sua atua??o internacional inclui opera??es industriais e de minera??o, ativos log¨ªsticos, escrit¨®rios comerciais e parcerias estrat¨¦gicas, al¨¦m da produ??o e do fornecimento de minerais essenciais para a transi??o energ¨¦tica.

Confira abaixo os principais tipos de presen?a da ÀÖ²¥´«Ã½ no Brasil e no exterior:

  • Sede: Brasil.

  • Joint Venture: ±õ²Ô»å´Ç²Ô¨¦²õ¾±²¹ e Brasil.

  • Opera??o: °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, Brasil, Reino Unido, Om?, ²Ñ²¹±ô¨¢²õ¾±²¹ e Jap?o.

  • ·¡²õ³¦°ù¾±³Ù¨®°ù¾±´Ç²õ: °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, Estados Unidos, Peru, Chile, Argentina, Brasil, Reino Unido, ³§³Ü¨ª?²¹, Pa¨ªses Baixos, Om?, Emirados ?rabes Unidos, China, ?ndia, Singapura, Jap?o, ²Ñ²¹±ô¨¢²õ¾±²¹ e ´¡³Ü²õ³Ù°ù¨¢±ô¾±²¹.

  • Metais de transi??o energ¨¦tica: °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, Brasil, Reino Unido e Jap?o.

  • Mega Hubs: Estados Unidos, Brasil, Ar¨¢bia Saudita, Emirados ?rabes Unidos e Om?.

  • Portos: °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, Brasil e ²Ñ²¹±ô¨¢²õ¾±²¹.

  • Explora??o: °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, Peru, Chile, Brasil e ±õ²Ô»å´Ç²Ô¨¦²õ¾±²¹.

  • Ferrovias: Brasil.

  • Minas subterr?neas: °ä²¹²Ô²¹»å¨¢.

  • Solu??es em min¨¦rio de ferro: Brasil e Om?.

A ÀÖ²¥´«Ã½ atua em diferentes pa¨ªses para integrar de forma eficiente sua cadeia de valor global, conectando produ??o, processamento, log¨ªstica e mercados consumidores. Essa presen?a permite atender ¨¤s demandas espec¨ªficas de cada regi?o, aumentar a efici¨ºncia operacional e apoiar o fornecimento de minerais essenciais para a ind¨²stria e para a transi??o energ¨¦tica.

Brasil: A ÀÖ²¥´«Ã½ atua no Brasil de forma integrada, combinando minera??o, log¨ªstica e energia. A empresa produz principalmente min¨¦rio de ferro e metais como n¨ªquel e cobre, e opera uma ampla infraestrutura log¨ªstica ¡ª com ferrovias, portos e trens ¡ª que conecta suas opera??es aos mercados globais. Al¨¦m disso, tem presen?a relevante em iniciativas socioambientais e culturais, contribuindo para o desenvolvimento dos territ¨®rios onde est¨¢ presente.

°ä²¹²Ô²¹»å¨¢: No °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, a ÀÖ²¥´«Ã½ atua principalmente na produ??o de metais b¨¢sicos para a transi??o energ¨¦tica, minas subterr?neas e opera??es voltadas ¨¤ produ??o e ao beneficiamento de n¨ªquel, cobre, cobalto e metais do grupo da platina. O pa¨ªs tamb¨¦m abriga infraestrutura log¨ªstica, portos e escrit¨®rios.

China: Na China, a ÀÖ²¥´«Ã½ mant¨¦m presen?a comercial e de relacionamento com o mercado por meio de seus escrit¨®rios, apoiando clientes e conex?es com a cadeia global de min¨¦rio de ferro e metais. O pa¨ªs ¨¦ o principal destino de suas vendas, desempenhando papel central na estrat¨¦gia da empresa.

±õ²Ô»å´Ç²Ô¨¦²õ¾±²¹: A atua??o da ÀÖ²¥´«Ã½ na ±õ²Ô»å´Ç²Ô¨¦²õ¾±²¹ ocorre por meio de uma participa??o minorit¨¢ria na PT ÀÖ²¥´«Ã½ ±õ²Ô»å´Ç²Ô¨¦²õ¾±²¹, que explora ativos de n¨ªquel no pa¨ªs. 

Jap?o: A ÀÖ²¥´«Ã½ atua no Jap?o por meio de atividades industriais e comerciais, incluindo o refino de n¨ªquel e seu fornecimento para clientes ao redor do mundo. 

²Ñ²¹±ô¨¢²õ¾±²¹: Na ²Ñ²¹±ô¨¢²õ¾±²¹, a presen?a da ÀÖ²¥´«Ã½ est¨¢ voltada ¨¤ log¨ªstica e ¨¤ distribui??o, com opera??es no terminal mar¨ªtimo de Teluk Rubiah. O local ¨¦ utilizado para movimenta??o, armazenagem e distribui??o do min¨¦rio de ferro na regi?o, conectando as opera??es no Brasil aos clientes na ?sia.

Om?: Em Om?, a ÀÖ²¥´«Ã½ atua com foco industrial e log¨ªstico por meio de um complexo em Sohar, que inclui usina de pelotiza??o e infraestrutura portu¨¢ria.

Reino Unido: A ÀÖ²¥´«Ã½ atua no Reino Unido por meio do refino de n¨ªquel de alta pureza, com foco no atendimento a aplica??es industriais e ¨¤ cadeia de metais da transi??o energ¨¦tica.

A ÀÖ²¥´«Ã½ atua no Brasil, °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, Reino Unido e Jap?o na cadeia de metais para a transi??o energ¨¦tica, abrangendo desde a produ??o mineral at¨¦ atividades de processamento, refino, log¨ªstica e suporte industrial. Para saber mais sobre essa atua??o, .

A presen?a global da ÀÖ²¥´«Ã½ est¨¢ diretamente alinhada ¨¤ produ??o e ao fornecimento de minerais essenciais para a transi??o energ¨¦tica, como cobre, n¨ªquel e cobalto. Esses materiais s?o fundamentais para eletrifica??o, baterias e infraestrutura de energia limpa.

A empresa tamb¨¦m contribui para a descarboniza??o da ind¨²stria por meio do fornecimento de min¨¦rio de ferro de alta qualidade, que viabiliza processos produtivos mais eficientes e com menor emiss?o de carbono.