

?
Relat¨®rio de Produ??o e Vendas da ÀÖ²¥´«Ã½ no 4T25 e 2025
A ÀÖ²¥´«Ã½ apresentou fortes resultados operacionais em 2025 em todos os segmentos de neg¨®cios, superando os guidances de produ??o estabelecidos no in¨ªcio do ano. A produ??o de min¨¦rio de ferro e cobre atingiu seu n¨ªvel mais alto desde 2018, 336 Mt e 382 kt, respectivamente, e a produ??o de n¨ªquel foi a mais alta desde 2022, 177 kt, suportadas pelo ramp-up dos projetos chave e a cont¨ªnua estabilidade operacional.
A produ??o de min¨¦rio de ferro totalizou 90,4 Mt no 4T, 6% (5,1 Mt) maior a/a, devido ao s¨®lido desempenho de Brucutu e pelo cont¨ªnuo ramp-up dos projetos Capanema e VGR1. A produ??o de pelotas totalizou 8,3 Mt no 4T, 9% (0,8 Mt) menor a/a, refletindo as condi??es de mercado. As vendas de min¨¦rio de ferro atingiram 84,9 Mt no 4T, 5% maiores (3,7 Mt) a/a, em linha com o maior volume de produ??o.
A produ??o de cobre totalizou 108,1 kt no 4T, 6% (6,3 kt) maior a/a, o maior volume trimestral desde 2018. Esse aumento reflete a produ??o recorde hist¨®rica em Salobo e a performance operacional consistente em Sossego e nos ativos polimet¨¢licos do °ä²¹²Ô²¹»å¨¢.
A produ??o de n¨ªquel totalizou 46,2 kt no 4T, 2% (0,7 kt) maior a/a, impulsionada pelo comissionamento bem-sucedido do 2? forno de On?a Puma e pelo ramp-up das minas subterr?neas de Voisey¡¯s Bay.
Veja tamb¨¦m
Repara??o



