Imagem de header interno Imagem de header interno
com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW@f53e273
Fot¨®grafo: Arquivo ÀÖ²¥´«Ã½
com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW@f53e273
Fot¨®grafo: Arquivo ÀÖ²¥´«Ã½

O Relat¨®rio de Produ??o e Vendas da ÀÖ²¥´«Ã½ no 2T25 j¨¢ est¨¢ dispon¨ªvel.

O relat¨®rio foi divulgado nesta ter?a-feira, 22 de julho, e abaixo voc¨º confere os principais destaques, al¨¦m do relat¨®rio na ¨ªntegra.
O segundo trimestre da ÀÖ²¥´«Ã½ foi marcado por um s¨®lido desempenho em todos os segmentos de neg¨®cio. No Min¨¦rio de Ferro, a combina??o de novos ativos em ramp-up e a maior confiabilidade operacional est¨¢ suportando a maior ader¨ºncia ao plano de produ??o de 2025. Melhorias operacionais consistentes tanto no ±·¨ª±ç³Ü±ð±ô quanto no Cobre levaram a recordes de produ??o no 2T desde 2021 e 2019, respectivamente, refor?ando a tend¨ºncia de alta. Em junho, o projeto Bacaba atingiu um marco importante com a obten??o da Licen?a Pr¨¦via. 
Foto de placeholder Foto de placeholder

Fot¨®grafo: Ricardo Teles

Destaques

  • A produ??o de min¨¦rio de ferro totalizou 83,6 Mt, 4% (3,0 Mt) maior a/a, principalmente devido ao forte desempenho da planta de Brucutu, com o comissionamento da 4? linha de processamento, e a um novo recorde de produ??o para um 2T no S11D. A produ??o de pelotas totalizou 7,9 Mt, 12% (1,0 Mt) menor a/a, em linha com a revis?o do guidance de produ??o para 2025. As vendas de min¨¦rio de ferro totalizaram 77,3 Mt, 3% (2,4 Mt) menores a/a, devido ¨¤ estrat¨¦gia de otimiza??o de portf¨®lio em priorizar a oferta de produtos de teor m¨¦dio. 
     
  • A produ??o de cobre totalizou 92,6 kt, 18% (14,0 kt) maior a/a, com maiores teores obtidos em Sossego, juntamente com a capacidade nominal alcan?ada no Complexo de Salobo e o ramp-up de VBME. O resultado representa a maior produ??o no 2T desde 2019 e d¨¢ continuidade a um padr?o de crescimento cont¨ªnuo da produ??o ao longo de tr¨ºs anos. 
     
  • A produ??o de n¨ªquel totalizou 40,3 kt, 44% (12,4 kt) maior a/a, impulsionada pelo melhor desempenho dos ativos no °ä²¹²Ô²¹»å¨¢ e em On?a Puma, al¨¦m de menores atividades de manuten??o planejada, e com benef¨ªcio adicional do ramp-up de VBME. A produ??o de 11,0 kt em Long Harbour representa o melhor resultado trimestral da hist¨®ria da refinaria. No total, o n¨ªquel registrou a maior produ??o para um 2T desde 2021. 

Confira abaixo os resultados dos nossos principais produtos:

  • Sistema Norte: produ??o aumentou 2,2 Mt a/a, atingindo a maior produ??o para um segundo trimestre desde 2021. O aumento foi impulsionado pela melhoria cont¨ªnua do desempenho operacional no S11D, juntamente com um aumento na produ??o em Serra Norte, apoiado por um plano de lavra otimizado e flex¨ªvel que reflete os ajustes do portf¨®lio de produtos em resposta ¨¤s atuais condi??es de mercado.  

  • Sistema Sudeste: produ??o aumentou 2,1 Mt a/a, impulsionado pelo comissionamento da quarta linha de processamento de Brucutu, resultando na maior produ??o do site desde o 3T19 e o ramp-up do projeto Capanema, que atingiu 0,6 Mt de produ??o no segundo trimestre, em linha com o plano. Esse aumento foi parcialmente compensado pela redu??o da disponibilidade de ROM no complexo de Itabira, conforme esperado.  

  • Sistema Sul: produ??o foi 2,2 Mt menor a/a, devido ¨¤ menor produ??o de run-of-mine decorrente de iniciativas de circularidade nos complexos de Vargem Grande e Paraopeba.  

  • Pelotas: produ??o foi 1,0 Mt menor a/a, em linha com o guidance revisado para 2025 (31-35 Mt) ¨¤ luz das atuais condi??es de mercado. Neste contexto, a ÀÖ²¥´«Ã½ decidiu antecipar a manuten??o preventiva na usina de pelotiza??o de S?o Lu¨ªs durante o 3T25, suspendendo a produ??o durante este per¨ªodo. O pellet feed, que seria utilizado como insumo para as plantas de pelotiza??o, ser¨¢ redirecionado para a venda de finos de min¨¦rio de ferro, otimizando a gera??o de valor no portf¨®lio de produtos.  

  • As vendas de min¨¦rio de ferro totalizaram 77,3 Mt, 2,4 Mt menores a/a, como parte da estrat¨¦gia de otimiza??o do portf¨®lio de produtos, com a concentra??o de min¨¦rios na China implicando em prazos de entrega mais longos e a recomposi??o de estoques ap¨®s as restri??es de produ??o e embarque no primeiro trimestre.  

  • O pr¨ºmio all-in totalizou US$ 1,1/t, US$ 0,7/t menor t/t, principalmente devido ¨¤ menor contribui??o do neg¨®cio de pelotas (US$ 0,9/t menor t/t). Os pr¨ºmios de finos de min¨¦rio de ferro melhoraram US$ 0,2/t t/t como resultado da estrat¨¦gia do portf¨®lio de produtos.  

  • O pre?o m¨¦dio realizado de finos de min¨¦rio de ferro foi US$ 85,1/t,US$ 5,7/t menor t/t, principalmente devido ¨¤ redu??o dos pre?os de refer¨ºncia do min¨¦rio de ferro (US$ 5,9/t menor t/t). O pre?o m¨¦dio realizado das pelotas diminuiu em US$ 6,7/t t/t, totalizando US$ 134,1/t, refletindo tamb¨¦m a diminui??o dos pre?os de refer¨ºncia do min¨¦rio de ferro. 

  • Salobo: produ??o de cobre aumentou 4,5 kt a/a, impulsionada pela finaliza??o do ramp-up do complexo Salobo ap¨®s a implementa??o de Salobo 3 e por um desempenho operacional consistentemente forte.  

  • Sossego: produ??o de cobre aumentou 5,2 kt a/a, devido ao maior teor de feed de cobre e ¨¤ maior disponibilidade da planta. Em junho, foi concedida a Licen?a Pr¨¦via para o projeto Bacaba. O projeto foi concebido para estender a vida ¨²til do Complexo Minerador de Sossego, contribuindo com uma produ??o m¨¦dia anual de cobre de aproximadamente 50 ktpa ao longo de uma vida ¨²til de mina de 8 anos. O start-up ¨¦ esperado para o 1S28, com investimento estimado em aproximadamente US$ 290 milh?es.  

  • °ä²¹²Ô²¹»å¨¢: produ??o de cobre aumentou 4,3 kt a/a, refletindo principalmente o ramp-up cont¨ªnuo das minas subterr?neas em Voisey¡¯s Bay e a produ??o consistente de cobre nas minas de Sudbury.  

  • As vendas de cobre pag¨¢vel totalizaram 89,0 kt, maior 12,9 kt a/a, em linha com o aumento da produ??o.  

  • O pre?o m¨¦dio realizado de cobre foi US$ 8.985/t, US$ 94/t maior t/t, devido ao maior pre?o m¨¦dio do cobre na LME e aos menores TC/RCs spot no per¨ªodo, parcialmente compensado por efeitos de timing. 


?Os volumes de vendas s?o menores em compara??o com os volumes de produ??o devido ao cobre pag¨¢vel versus o cobre contido: parte do cobre contido nos concentrados ¨¦ perdido no processo de fundi??o e refino, portanto as quantidades pag¨¢veis de cobre s?o aproximadamente 3,5% menores do que os volumes contidos. 

  • Sudbury: a produ??o de n¨ªquel acabado de origem pr¨®pria aumentou 5,5 kt a/a, sustentada por uma combina??o de ganhos de produtividade no moinho de Clarabelle, aumento de 35% a/a na produ??o da mina e menor manuten??o planejada na refinaria a/a.  
     
  • Voisey¡¯s Bay: a produ??o de n¨ªquel acabado de origem pr¨®pria aumentou 6,2 kt a/a, impulsionada pelo aumento de 121% na produ??o das minas subterr?neas, contribuindo para o recorde trimestral de produ??o na refinaria de Long Harbour.  
     
  • Thompson: a produ??o de n¨ªquel acabado de origem pr¨®pria aumentou 2,3 kt a/a, impulsionada pelo maior volume lavrado e maior produ??o nas refinarias de Sudbury e Long Harbour.  
     
  • On?a Puma: a produ??o de n¨ªquel acabado de origem pr¨®pria aumentou 1,8 kt a/a, com desempenho operacional s¨®lido ao longo do 2T25. A melhora a/a tamb¨¦m foi favorecida por uma base mais baixa no 2T24, quando o forno estava em processo de ramp-up ap¨®s paradas para manuten??o.  
     
  • As vendas de n¨ªquel totalizaram 41,4 kt, 7,0 kt a mais que a produ??o do trimestre.  
     
  • O pre?o m¨¦dio realizado de n¨ªquel foi US$ 15.800/t, US$ 306/t abaixo t/t, impulsionado por pre?os mais baixos na LME. 

Desempenho da ÀÖ²¥´«Ã½ no 2T25

O desempenho da ÀÖ²¥´«Ã½ no 2T25 ser¨¢ divulgado no dia 31 de julho. Ap¨®s a divulga??o, nossos executivos realizar?o, no dia 1? de agosto, um webcast (confer¨ºncia de ¨¢udio em tempo real) com analistas e investidores para apresentar os resultados do trimestre.

Photographer: ÀÖ²¥´«Ã½ Archive